3.04 - Good Fences (Chacun pour soi)

Résumé :

Lincoln rend visite à Michael... il est très perturbé par ce que contenait la boite ensanglantée... Il préfère ne rien révéler à son frère. Lincoln repart et voit à nouveau Susan... cette fois, il s'exécute sans broncher... et lui rend le livre sur les oiseaux.

Michael se voit confier la tâche de réparer les fusibles de SONA suite à une coupure électrique générale... en réalité, il n'a guère le choix; c'est un ordre de Lechero. Michael s'exécute avec un plan derrière la tête...

Bellick et T-Bag complotent chacun à leur manière pour améliorer leur vie à la prison. Fernando apprend une nouvelle terrifiante qui va changer ses plans. La femme de Whistler comprend qu'elle doit s'allier à Lincoln.