1.03 - Cell Test (Mise à l'épreuve)

Résumé :

Après son aggression, Michael est conduit de toute urgence à l'infirmerie. Le Dr Tancredi souhaite ouvrir une enquête. Pendant ce temps, du côté des détenus : Fernando n'arrive plus à joindre sa fiancée; T-Bag prépare sa vengeance contre Michael et John Abruzzi reçoit à nouveau la visite de Falzone qui n'hésite pas à menacer ses enfants. Véronica convainc Félicia de laisser sa déposition avant son départ... tandis que Lincoln revoit son fils.