1.19 - The Key (La clé)

Episode :

Afin de s'échapper, Michael doit absolument obtenir la clé de la salle de l'infirmerie... Seul le Dr Tancredi peut la lui fournir... Michael hésite à lui subtiliser. De son côté, Tweener informe les raisons de sa présence en prison à Scofield et lui avoue qu'il ne pourra jamais tenir ici, surtout que Bellick lui a affecté un horrible co-détenu qui n'hésite pas à le violer. Michael révèle ses plans à Tweener qui fonce tout balancer au Capitaine Bellick... Celui-ci retourne alors la réserve et découvre le trou creusé par l'IP !!!!