1.17 - J-Cat (Dépression)

Résumé :

Sara pense à tort que Michael a été brulé par un des gardiens... Soucieuse de son petit protégé, elle en informe Pope. Celui-ci convoque immédiatement Michael et exige des réponses... Michael ne pouvant rien dire, se retrouve en isolement. Il peut ainsi communiquer avec son frère par les bouches d'égouts. Cependant, il faut absolument reboucher le trou de la réserve... et seul Fernando peut désormais sortir de sa cellule... Michael commence à réaliser que tout son travail est en péril... de plus, une partie de son tatouage ayant disparu à cause de la brulure, il ne peut plus se diriger à travers les couloirs ! Michael succombe à la folie...